Come a Samatorza, situata a breve distanza, Ternova Piccola appartiene a quell'allineamento di piccole località poste a ridosso della serie di rilievi che coincidono con il confine italo-sloveno. Carrarecce, che poi mutano in sentieri di apparenza quasi montana salgono da questi villaggi verso il crinale, in un ambiente di genuina, intatta bellezza di boschi e di radure prative, che la prossimità del confine ha reso sempre più apportati. Non tanto tempo fa, prima che l'asfalto e i mezzi di trasporto rendessero meno avvertibili le distanze, Ternova Piccola poteva ancora sembrare un autentico romitaggio, una frazione di cui a malapena si ricordava il nome. Oggi le cose sono cambiate: il passato rivive ancora in qualche vecchia vera da pozzo, in qualche camino di foggia inconsueta.