Servizio Segreteria e Affari Generali

 Data conferimento: 23/06/2008

 Oggetto dell’incarico: Affidamento di due incarichi professionali per la traduzione simultanea dei lavori del Consiglio comunale.

Soggetti incaricati: dott. Jadranka Kri`man(P.IVA 01044380325) dott. Marina Pockaj (P.IVA 00601240328)

Durata incarico: un anno

Ammontare compenso: € 397,50/seduta a ciascun incaricato.

Oggetto dell’incarico: Assistente sociale nell’ambito della sperimentazione delle procedure per l’erogazione del reddito di base per la cittadinanza di cui all’art. 59 della legge regionale 31 marzo 2006, n.6 (Sistema integrato di  interventi e servizi per la promozione e la tutela dei diritti di cittadinanza sociale) secondo le disposizioni del Regolamento per l’attivazione sperimentale del reddito di base per la cittadinanza (D.P.Reg. n. 0278/Pres. dd. 10 settembre 2007), nonché per la predisposizione dei progetti afferenti il Fondo per l’Autonomia Possibile

DETERMINAZIONE N. 444 DD. 28/05/2008

Soggetti incaricati: ASS. SOC. TJAŠA JOGAN

Durata incarico fino al: 03/10/2008

Ammontare compenso: € 9.216,00

Assistente Sociale per la realizzazione di uno studio preliminare necessario all’individuazione delle agevolazioni in favore della famiglia con figli a carico (L.R. 11/2006 art. 10) e per la predisposizione dei progetti attuativi correlati all’area anziani inseriti nel primo PDZ dell’Ambito 1.1 (L.R. 6/2006 art.24) e per la realizzazione dei progetti di sostegno alle azioni di contrasto all’esclusione sociale.

DETERMINAZIONE N. 443 DD. 28/05/2008

Soggetti incaricati: ASS. SOC. FRANCESCA GUARDIANI

Durata incarico fino al: 03/10/2008

Ammontare compenso: € 9.216,00

Data pubblicazione 21/05/2008

Oggetto dell’incarico: traduzione simultanea dei lavori del Consiglio comunale  - seduta del 21 maggio 2008.

Ragione dell’incarico: traduzione simultanea in italiane sloveno delle seduta consiliare a senso del’art. 15 dello Statuto comunale

Soggetti incaricati: sig. Ravel Kodri~, ( P. IVA 00284960325) dott. Marina Pockaj (P.IVA 00601240328)

Durata incarico: prestazione per la seduta del 21/05/2008

Ammontare compenso: € 397,50 + IVA a ciascun incaricato