Orario per il pubblico
Uradne ure:
Venerdì dalle 14.00 alle 18.00
Sabato dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Domenica e festivi dalle 10.00 alle 14.00
ob petkih od 14.00 do 18.00
ob sobotah od 10.00 do 13.00 in od 14.00 do 18.00
ob nedeljah in praznikih od 10.00 do 14.00
IAT - Sportello comunale di Informazione e Accoglienza Turistica di Sistiana
TIC - Občinsko okence za informacije in sprejem turistov
Sistiana-Sesljan 56/B – 34011 Sistiana-Sesljan (Trieste-Trst) - tel/fax: +39 040 299166 iatsistiana@marecarso.it - www.marecarso.it - www.turismofvg.it
Il Comune di Duino Aurisina, a partire dal 21 marzo 2008, riapre l’ufficio IAT - Sportello comunale di Informazione e Accoglienza Turistica di Sistiana, con il seguente orario:
Venerdì dalle 14.00 alle 18.00
Sabato dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Domenica e festivi dalle 10.00 alle 14.00
La gestione dell’ufficio IAT di Sistiana è affidato anche per il 2008 all’ Associazione Nord-Est Guide in grado di fornire informazioni turistiche di carattere locale, provinciale e regionale. Guide ed accompagnatori turistici autorizzati soddisferanno tutte le richieste tecnico/pratiche su orari, accomodamenti, ristorazione, musei e trasporti ma anche quelle di carattere storico e culturale, geografico, informativo nel senso più ampio del termine in più lingue straniere. Sono in programma visite guidate in area Duino Aurisina: visite guidate a tema storico-letterario dal titolo “Rilke e Castello di Duino” ed a tema storico-naturalistico “Mitreo, San Giovanni in Tuba, fonti del fiume Timavo” sono a cadenza fissa secondo calendario e si effettuano nelle più diffuse lingue europee ma anche nel linguaggio dei segni.
Si effettuano anche le prenotazioni alberghiere in regione senza costi a carico del cliente.
Občina Devin Nabrežina odpira 21. marca 2008, urad TIC - občinsko okence za za informacije in sprejem turistov (TIC) v Sesljanu, ki bo poslovalo s sledečim urnikom:
ob petkih od 14.00 do 18.00
ob sobotah od 10.00 do 13.00 in od 14.00 do 18.00
ob nedeljah in praznikih od 10.00 do 14.00
Tudi v letu 2008 bo okence TIC v Sesljanu upravljalo Združenje Nord-Est Guide, ki bo nudilo informacije v zvezi s krajevnimi, pokrajinskimi in deželnimi zanimivostmi. Turistični vodiči in spremljevalci bodo na razpolago za vsa vpašanja v zvezi z urniki, nočitvami, restavracijami, muzeji in javnimi prevozi, pa tudi za radovednosti v zvezi s kulturno-zgodovinskimi in zemljepisnimi značilnostmi ozemlja in za katerakoli druga splošna vprašanja, vse to v več tujih jezikih. Pripripravljeni so vodeni ogledi devinsko-nabrežinskega območja: zgodovinsko-literarni ogled “Rilke in Devinski grad” ter zgodovinsko-naturalistični ogled “Mitrej, Štivan, izviri reke Timave”, ki bosta redno na koledarju z vodenjem v najbolj razširjenih evropskih jezikih, pa tudi v znakovnem jeziku (za gluhoneme).
Pri okencu bodo brezplačno na razpolago strankam tudi hotelske rezervacije na deželni ravni.
